Leaders under pressure—be it from financial crisis or nuclear disaster—often fall prey to the same mistakes. What can Japan’s leadership learn from blunders made during the Great Recession?